đế quốc chủ nghĩa

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom (masculin) :
    • Impérialisme : "đế quốc chủ nghĩa" désigne une doctrine, une politique ou une pratique visant à étendre la domination d'un État ou d'une nation sur d'autres territoires ou peuples, souvent par la force militaire, l'expansion économique ou le contrôle politique.
    • Système impérial : le terme peut également se référer au système global caractérisé par la domination et l'exploitation de colonies ou de sphères d'influence par une puissance métropolitaine.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Chủ nghĩa thực dân là một biểu hiện của đế quốc chủ nghĩa. (Le colonialisme est une manifestation de l'impérialisme.)
    • Cuộc chiến đó được xem là hệ quả của đế quốc chủ nghĩa. (Cette guerre est considérée comme une conséquence de l'impérialisme.)
    • Họ đấu tranh chống lại ách thống trị của đế quốc chủ nghĩa. (Ils luttent contre le joug de la domination impérialiste.)
Utilisation avancée
  • "đế quốc chủ nghĩa tư bản" : impérialisme capitaliste. Ce terme spécifique, utilisé dans les analyses marxistes-léninistes, décrit le stade suprême du capitalisme où la domination économique et financière remplace ou complète la domination territoriale directe.
    • Lý thuyết về đế quĩa chủ nghĩa tư bản được Lênin phát triển. (La théorie de l'impérialisme capitaliste a été développée par Lénine.)
Variantes et mots apparentés
  • Chủ nghĩa thực dân (nom) : colonialisme. Politique visant à établir et à maintenir une domination politique et économique sur un territoire étranger.
  • Chủ nghĩa bá quyền (nom) : hégémonisme. Recherche de la suprématie et de la domination dans les relations internationales.
  • Đế quốc (nom) : empire. Entité politique constituée de territoires et de peuples variés sous l'autorité d'un seul pouvoir central.
Synonymes
  • Impérialisme : le synonyme direct et le plus courant.
  • Chủ nghĩa bành trướng : expansionnisme, doctrine prônant l'extension territoriale.
  • Chủ nghĩa thống trị : dominationnisme, attitude visant à imposer sa domination.
Expressions idiomatiques
  • Con đẻ của đế quốc chủ nghĩa : le rejeton de l'impérialisme. Expression péjorative désignant un régime ou une entité considérée comme créée et soutenue par une puissance impérialiste.
    • Chế độ đó bị coi là con đẻ của đế quốc chủ nghĩa. (Ce régime est considéré comme le rejeton de l'impérialisme.)
  1. impérialisme